Thủ đô của Scotland là một trong những thành phố gây ấn tượng sâu sắc nhất châu Âu và thu hút rất đông khách du lịch đến thăm mỗi năm. Dưới đây là cẩm nang dành cho bạn để khám phá Edinburgh một cách trọn vẹn.


Edinburgh thu hút 13 triệu lượt khách du lịch mỗi năm, là thành phố có du khách đến thăm đông thứ hai trong Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland, chỉ sau London. Thành phố hấp dẫn bởi kiến trúc Trung Cổ đậm nét ở mọi góc phố, tiêu biểu là Lâu đài Edinburgh nổi tiếng. Và nếu bạn là một fan cứng của Harry Potter, bạn sẽ biết rằng phong cách kiến trúc cổ kính, lịch sử phong phú và bầu không khí luôn đem lại cảm giác bí ẩn của Edinburgh chính là nguồn cảm hứng để nữ văn sĩ J.K Rowling tạo ra thế giới phép thuật đầy sống động, cuốn hút trong những trang sách của mình.


Edinburgh được mệnh danh là “Athens của phía Bắc” (Ảnh: Internet)

Không chỉ cổ kính về mặt kiến trúc, Edinburgh còn được mệnh danh là “Athens của phía Bắc” với những dấu ấn của thành phố trong lĩnh vực học thuật. Đây được coi là một trong những trung tâm của phong trào Khai sáng thế kỷ 17 và 18 – một phong trào tri thức triết học đã chi phối tư tưởng châu Âu một thời. Đại học Edinburgh cũng được coi là nơi dẫn đầu, lãnh đạo phong trào. Cho đến nay, chất lượng giáo dục và đào tạo của Edinburgh vẫn nằm trong tốp đầu tại châu Âu, thu hút rất nhiều sinh viên trong nước và quốc tế đến học tập, giao lưu.

Văn hóa và lễ hội cũng là một trong những lý do chính thu hút khách du lịch của Edinburgh. Chùm sự kiện Edinburgh Festival diễn ra vào tháng 8 hàng năm là sự kiện văn hóa nổi bật với nhiều lễ hội thành phần đã tạo nên danh tiếng của thành phố như: Edinburgh Fringe (festival nghệ thuật biểu diễn lớn nhất thế giới), Festival Quốc tế Edinburgh, Edinburgh Military Tattoo, Liên hoan Phim quốc tế Edinburgh. Bên cạnh đó là những Di sản Thế giới của thành phố đã được UNESCO công nhận là khu Phố Cổ và Phố Mới.


Lễ hội Edinburgh Fringe (Ảnh: Internet)

Edinburgh là thành phố thân thiện với du khách. Người dân Edinburgh nói riêng và người dân Scotland nói chung luôn mong muốn mọi du khách đến đây đều được chào đón, có một kỳ nghỉ tuyệt vời, tận hưởng nhịp sống thư thái và thêm hiểu hơn về văn hóa đặc sắc, lịch sử phong phú của đất nước. Nếu bạn đang dự định cho một chuyến đi khám phá Edinburgh, hãy bắt đầu lên kế hoạch với những gợi ý dưới đây về các hoạt động, địa điểm tham quan…

Đi du lịch Edinburgh khi nào?​

Mỗi mùa tại Edinburgh đều đem đến cho thành phố một vẻ đẹp riêng. Dù bạn đến đây vào thời gian nào thì đều không phải quá lo lắng, sẽ luôn có điều chờ đón bạn khám phá.

Mùa xuân mang đến cho Edinburgh một sức sống tràn ngập sau một mùa đông lạnh giá với không khí ấm áp, những góc phố như hồi sinh và những thảm hoa sặc sỡ trong các công viên quanh thành phố. Mùa hè thích hợp cho những buổi dã ngoại, nhưng bạn cũng nên đề phòng những cơn mưa bất chợt. Còn mùa thu, đặc biệt là mùa thu châu Âu, vẫn luôn làm say mê du khách với những thảm lá vàng trải khắp các con đường. Tiết trời thu Edinburgh khá lạnh vào buổi tối nên bạn cần mang quần áo ấm khi ra ngoài.

Nếu bạn đến Edinburgh để hòa mình cùng không khí lễ hội tại đây, thời điểm cuối tháng 7 và tháng 8 chính là thời gian lý tưởng. Tuy nhiên, bạn cũng nên chuẩn bị trước bởi giá cả vào thời điểm này sẽ cao hơn.

Di chuyển tại Edinburgh​

Edinburgh có diện tích tương đối nhỏ so với nhiều thành phố thủ đô khác của châu Âu (khoảng 259km vuông), khiến nó trở nên hấp dẫn và thú vị hơn nhiều khi đi bộ để khám phá thành phố. Hãy chọn cho mình một đôi giày thật thoải mái và bắt đầu rảo bước trên những con phố nhỏ. Bạn sẽ đi qua vô số quán cà phê tuyệt vời, những cửa hàng hấp dẫn, các công trình kiến trúc tuyệt đẹp và các bảo tàng. Và có thể, bạn sẽ khám phá ra một địa điểm hấp dẫn nào đó không có trong sách hướng dẫn hay bản đồ du lịch.


Ga Waverley (Ảnh: Internet)

Giao thông công cộng thuận tiện là lựa chọn tốt để bạn khám phá các vùng ngoại ô và lân cận Edinburgh. Ga Waverley – ga trung tâm của Edinburgh – kết nối các chuyến tàu đến và đi từ các thị trấn và thành phố lớn trong Vương quốc Anh. Các tuyến xe bus chạy thường xuyên giữa các khu vực trong thành phố với các vùng ngoại ô và xa hơn nữa, với tần suất 10 – 15 phút/chuyến. Nếu cần di chuyển đến sân bay, xe bus Airlink sẽ đưa bạn di chuyển nhanh chóng với chi phí rất phải chăng.

Các hoạt động ở Edinburgh​

Nhắc đến các hoạt động ở Edinburgh, hẳn nhiều người sẽ mặc định một danh sách những việc phải làm, bao gồm: thăm Lâu đài Edinburgh, tham gia tour ma The Vaults, ăn uống ở Royal Mile, check-in hoặc săn bằng được những gì gắn liền với Harry Potter… Nhưng những điều này sẽ đi kèm theo một đám đông du khách và chi phí khá cao, trong khi kết quả có thể không như bạn mong đợi.

Thay vào đó, bạn có thể lựa chọn ăn uống tại những quán ăn mà người địa phương hay lui tới tại những con phố nhỏ xung quanh Royal Mile; chiêm ngưỡng Lâu đài Edinburgh từ bên ngoài; tham gia các tour miễn phí và ghé thăm các bảo tàng miễn phí vào cửa. Những cách này giúp bạn tiết kiệm một khoản chi phí kha khá, mà vẫn đảm bảo trải nghiệm khám phá thành phố.

Các địa điểm tham quan ở Edinburgh​

1. Núi Arthur’s Seat​

Núi Arthur’s Seat (Ảnh: Internet)

Arthur’s Seat là một ngọn núi lửa cổ đại đã tắt, nằm ở phía Đông Nam trung tâm thành phố Edinburgh, cách Lâu đài Edinburgh 1,6km. Đây cũng là điểm cao nhất trong thành phố (cao 251m) mang đến tầm nhìn toàn cảnh xuống thành phố và xa hơn nữa. Tên gọi của ngọn núi bắt nguồn từ truyền thuyết về Vua Arthur. Người dân nơi đây tin rằng ngọn núi từng là một phần của Vương quốc Camelot.

Núi Arthur’s Seat có giá trị khoa học đặc biệt, được chỉ định để bảo vệ địa chất quan trọng của khu vực, môi trường sống của nhiều loài động vật và thực vật quý hiếm. Trong quá khứ, ngọn núi cũng là nơi đặt pháo đài và các công sự phòng thủ bảo vệ thành phố.

Ngày nay, ngọn núi là địa điểm yêu thích của người dân địa phương để đi bộ đường dài hoặc leo núi. Có nhiều tuyến đường leo lên Arthur’s Seat (hầu hết đều khá dễ leo):

• Tuyến màu đỏ (dành cho khách du lịch), bắt đầu gần Cung điện Holyrood
• Tuyến màu vàng (tuyến Sally’s Gap) có độ khó vừa phải, bắt đầu gần làng Duddingston và đi dọc theo một tuyến đường hẹp men theo Hồ Duddingston
• Tuyến màu xanh lá cây (tuyến Whins) có độ dốc lớn hơn và địa hình gồ ghề hơn, bắt đầu gần Hunter’s Tryst

Dù bạn lựa chọn tuyến đường nào thì khung cảnh cũng đều rất ngoạn mục. Bạn nên tránh leo núi vào cuối tuần vì thời điểm này rất đông người dân đến đây.

2. Bảo tàng Quốc gia Scotland​

Bảo tàng Quốc gia Scotland (Ảnh: Internet)

Thành lập năm 2006 với sự sáp nhập của hai bảo tàng, Bảo tàng Quốc gia Scotland là một trong những bảo tàng hàng đầu tại Vương quốc Anh, trưng bày bộ sưu tập gồm 8.000 hiện vật kể về lịch sử của Scotland từ khi thành lập đến nay. Các hiện vật đáng chú ý nhất của bảo tàng bao gồm cơ thể nhồi bông của chú cừu Dolly, các cuộc triển lãm về Ai Cập cổ đại, bộ sưu tập trang phục của Jean Muir và một bộ đồ xa hoa của Sir Elton John…

Bản thân sân thượng của bảo tàng cũng là một tác phẩm nghệ thuật, được thiết kế bởi nhà điêu khắc Andy Goldsworthy, mang đến tầm nhìn toàn cảnh thành phố cũng như các địa danh nổi tiếng như Lâu đài Edinburgh và núi Arthur’s Seat. Các khối đá sa thạch được sắp xếp ở sân thượng có nguồn gốc tại địa phương và nhiều loại cây khác nhau đại diện cho cảnh quan Scotland. Sau khi tham quan bảo tàng, bạn có thể lên sân thượng để nghỉ chân, thưởng thức một tách trà hoặc cà phê trong lúc ngắm cảnh thành phố. Khung cảnh hoàng hôn và thành phố dần lên đèn nhìn từ đây cũng là trải nghiệm khó quên.

• Địa chỉ: Chambers St, Edinburgh EH1 1JF, Scotland, Vương quốc Anh
• Số điện thoại: +44 300 123 6789
• Giờ mở cửa: Tất cả các ngày từ 10:00 – 17:00
• Vé vào cửa: Miễn phí

3. Jupiter Artland​

Jupiter Artland (Ảnh: Internet)

Cách trung tâm thành phố khoảng 20 phút lái xe hoặc 35 – 40 phút đi xe bus, gần làng Wilkieston, ngay bên ngoài Edinburgh, là Jupiter Artland – một công viên điêu khắc đương đại và phòng trưng bày nghệ thuật. Được thành lập năm 2009, Jupiter Artland là một địa điểm vui chơi phù hợp cho trẻ em và các gia đình với các không gian trưng bày và tương tác nghệ thuật, đồng cỏ, rừng cây giúp khơi gợi sự sáng tạo của trẻ. Đây cũng là nơi thường xuyên tổ chức các cuộc triển lãm, sự kiện, hội thảo về nghệ thuật và sáng tạo. Jupiter Artland từng được đề cử vào danh sách rút gọn cho giải thưởng “Bảo tàng của năm 2016” vào tháng 4/2016.

• Địa chỉ: The Steadings, Bonnington House, Wilkieston, Edinburgh EH27 8BY, Scotland, Vương quốc Anh
• Số điện thoại: +44 1506 889900
• Giờ mở cửa: Trung tâm đóng cửa vào mùa đông và mở cửa trở lại từ tháng 3 – tháng 9, vào tất cả các ngày từ 10:00 – 17:00 (lượt vào cuối lúc 16:00)
• Vé vào cửa: Cần đặt vé online trước

4. Dr. Neil’s Garden​

Dr. Neil’s Garden (Ảnh: Internet)

Dr. Neil’s Garden là một khu vườn được thành lập năm 1963 bởi Tiến sĩ Andrew và Nancy Neil, một cặp đôi đam mê y học và làm vườn. Họ đã biến một con dốc cằn cỗi nhìn ra Hồ Duddingston trở thành một khu bảo tồn phong phú, xanh tươi. Khu vườn mở cửa cho công chúng vào năm 1982 cho bất kỳ ai muốn tìm hiểu về các loài thực vật và mong muốn kết nối với thiên nhiên. Khu vườn chỉ cách Arthur’s Seat một đoạn đi bộ ngắn, vậy nên bạn hoàn toàn có thể dễ dàng kết hợp cả hai địa điểm cho một ngày dã ngoại tại Edinburgh. Ngày nay, khu vườn đã được phát triển thành một trung tâm cộng đồng và là nơi hoàn hảo để nghỉ ngơi, thư giãn.

• Địa chỉ: 5 Old Church Ln, Duddingston, Edinburgh EH15 3PX, Scotland, Vương quốc Anh
• Số điện thoại: +44 7849 187995
• Giờ mở cửa: Tất cả các ngày từ 10:00 – 17:00
• Vé vào cửa: Miễn phí tham quan, hoan nghênh du khách đóng góp để phát triển vườn

5. Sông Leith​

Sông Leith là con sông chính chảy qua trung tâm Edinburgh, bắt nguồn từ đồi Pentlands, chảy vào cảng Leith và đổ ra biển qua vịnh Forth, với tổng chiều dài 31,7km. Đây từng là huyết mạch công nghiệp của thành phố, cung cấp năng lượng và nguồn nước cho các nhà máy đặt dọc con sông. Ngày nay, dòng sông được bảo vệ bởi một tổ chức từ thiện địa phương. Một tuyến đường đi bộ có tên Water of Leith được xây dựng dọc theo con sông, dài 20,6km, đem đến một góc nhìn khác về Edinburgh với thiên nhiên bao quanh.

6. Làng Dean​

Làng Dean (Ảnh: Internet)

Làng Dean là một trong những ngôi làng lâu đời nhất nằm ngay phía Tây Bắc của trung tâm thành phố Edinburgh, có lịch sử bắt đầu từ năm 1535. Ngôi làng nổi tiếng trong quá khứ với nghề xay xát, nhưng sự xuất hiện của các nhà máy xay lớn và hiện đại hơn ở Leith vào thế kỷ 19 đã khiến hoạt động này của làng suy giảm. Từ giữa những năm 1970, làng Dean được tái phát triển và dần phục hồi, trở thành một khu dân cư đáng mơ ước.

Ngôi làng ngày nay thu hút du khách không chỉ bởi khoảng cách thuận tiện, mà còn bởi khung cảnh đẹp như tranh vẽ, những ngôi nhà đá từ thế kỷ 18 và 19. Dù chỉ nằm cách hai con phố mua sắm vô cùng sầm uất của Edinburgh là phố George và phố Princes khoảng 10 phút đi bộ, làng Dean vẫn giữ được không khí yên bình, mộc mạc của thôn quê. Xa hơn về phía Tây của ngôi làng là các phòng trưng bày nghệ thuật, miễn phí vào cửa. Khi mỏi chân, bạn có thể nghỉ ngơi tại Café Modern One và thưởng thức bánh cá tuyết hun khói với nước dùng Scotch hoặc thịt bò hầm kiểu Scotland.

7. Các địa điểm ngoại ô Edinburgh​

Làng Cramond: một ngôi làng ven biển ở cửa sông Almond, thích hợp cho các hoạt động chèo thuyền và lướt ván diều. Nghỉ ngơi tại Cramond Inn – một trong những quán rượu lâu đời nhất Edinburgh – để thưởng thức một cốc bia lạnh.

Các làng chài của bán đảo Fife: một chuỗi các làng chài xinh đẹp gồm Crail, Pittenweem, St. Monans và Anstruther chỉ cách trung tâm Edinburgh một quãng lái xe ngắn. Có một Bảo tàng Nghề cá Scotland ở Anstruther để bạn tìm hiểu lịch sử và ý nghĩa của nghề đánh bắt cá ở Scotland.

Các bãi biển ở East Lothian: là nơi lý tưởng để thư giãn bên bờ biển với nhiều bãi biển đẹp nhất Scotland như Seacliff, Yellowcraig, Belhaven, Thorntonloch, Gullane và Tyninghame.

Vùng nông thôn ở The Scottish Borders: trải dài qua biên giới Scotland và Anh, bao gồm các nông trại, điền trang và thị trấn. Một số điền trang còn cung cấp dịch vụ lưu trú cho những ai yêu thích không khí miền quê.


Làng Cramond (Ảnh: Internet)

Bãi biển Yellowcraig, East Lothian (Ảnh: Internet)

Lưu trú ở Edinburgh​

Khách sạn là loại hình lưu trú có tiêu chuẩn cao và sang trọng tại Edinburgh. Nhưng đi đôi với điều đó là một mức giá cao trong một thành phố đắt đỏ bậc nhất châu Âu.

Nếu ngân sách của bạn có phần hạn chế thì lựa chọn tối ưu hơn là các Airbnb. Với loại hình này, không chỉ giá thuê phòng thấp hơn, mà bạn còn có thể tiết kiệm được một khoản dành cho việc ăn uống bằng cách tự mình nấu ăn với những nguyên liệu tươi ngon của địa phương luôn có sẵn tại các khu chợ nông sản. Việc đi chợ mua đồ nấu ăn cũng là một cách để bạn khám phá thành phố, tìm được những cửa hàng ưng ý.

Edinburgh có rất nhiều khu vực có các Airbnb cho thuê hấp dẫn. Ví dụ như khu Leith Shore với những ngôi nhà có tầm nhìn tuyệt đẹp ra sông Leith. Nếu muốn ở gần trung tâm hơn thì bạn có thể tham khảo khu Stockbridge – một con phố được bao quanh bởi kiến trúc Georgia thanh lịch, các cửa hàng, nhà hàng, công viên và không gian xanh. Phố Stockbridge cũng rất gần khu Phố Mới và phố mua sắm George, nhưng không gian vẫn rất yên tĩnh, thư thái.


Phố Stockbridge, Edinburgh (Ảnh: Internet)

Làng Dean cũng là một khu vực đáng để bạn cân nhắc: vị trí gần khu trung tâm, đi lại thuận tiện và khung cảnh làng thì đẹp như một bức tranh. Bạn sẽ có cơ hội ở tại những ngôi nhà có lịch sử từ những thế kỷ trước.

Ở phía Nam khu Phố Cổ, các con phố như Marchmont, Bruntsfield và Morningside cũng tương tự như Stockbridge. Tính cộng đồng của các khu phố này rất cao, giống như một ngôi làng nhỏ, với những quán rượu và cửa hàng nhỏ là nơi tuyệt vời để gặp gỡ người dân địa phương. Từ đây đến rạp chiếu phim độc lập Cameo Picturehouse và nhà hát The King cũng rất gần.


Khách sạn Bruntsfield (Ảnh: Internet)

Nhà hàng ở Edinburgh​

1. Ăn trưa và ăn tối​

Những nhà hàng cung cấp bữa ăn chất lượng với giá cả phải chăng tại một thành phố đắt đỏ như Edinburgh luôn là địa chỉ tuyệt vời với mọi du khách. Dưới đây là một số địa chỉ bỏ túi cho bạn:

1.1 Lucky Yu​

Đồ ăn của Lucky Yu (Ảnh: Internet)

Nhà hàng chuyên về thịt ba chỉ nướng BBQ, kimchi và gyoza khoai lang

• Địa chỉ: 53-55 Broughton St, Edinburgh EH1 3RJ, Scotland, Vương quốc Anh
• Số điện thoại: +44 131 259 7719
• Giờ mở cửa:
  • Thứ 2 – 6: từ 17:00 – 23:30
  • Thứ 7: từ 16:00 – 23:30
  • Chủ Nhật: từ 13:00 – 20:00

1.2 Mother India Café​

Thực đơn các món chay Ấn Độ của nhà hàng vô cùng tuyệt hảo

• Địa chỉ: 3-5 Infirmary St, Edinburgh EH1 1LT, Scotland, Vương quốc Anh
• Số điện thoại: +44 131 524 9801
• Giờ mở cửa:
  • Chủ Nhật – Thứ 5: từ 12:00 – 21:30
  • Thứ 6 – 7: từ 12:00 – 22:00

1.3 Origano Cafe + Pizzeria​

Một nhà hàng pizza thủ công rất đáng để thử

• Địa chỉ: 236 Leith Walk, Edinburgh EH6 5EL, Scotland, Vương quốc Anh
• Số điện thoại: +44 131 554 6539
• Giờ mở cửa:
  • Thứ 2 – 6: từ 17:00 – 22:00
  • Thứ 7 – Chủ Nhật: từ 12:00 – 22:00

1.4 Ting Thai​

Nhà hàng ẩm thực Thái này có 2 địa chỉ tại Edinburgh và cả chi nhánh ở Glasgow

Ting Thai Teviot Place

• Địa chỉ: 8, 9 Teviot Pl, Edinburgh EH1 2QZ, Scotland, Vương quốc Anh
• Số điện thoại: +44 131 225 9801
• Giờ mở cửa:
  • Chủ Nhật – Thứ 5: từ 12:00 – 22:00
  • Thứ 6 – 7: từ 12:00 – 23:00

Ting Thai Lothian Road

• Địa chỉ: 55-57 Lothian Rd, Edinburgh EH1 2DJ, Vương quốc Anh
• Số điện thoại: +44 131 466 7283
• Giờ mở cửa:
  • Chủ Nhật – Thứ 5: từ 12:00 – 22:00
  • Thứ 6 – 7: từ 12:00 – 23:00

1.5 Valvona & Crolla​

Valvona & Crolla (Ảnh: Internet)

Là một cửa hàng bán các món ăn nấu sẵn và các sản phẩm Ý hảo hạng theo phong cách nhà làm từ năm 1930.

• Địa chỉ: 19 Elm Row, Edinburgh EH7 4AA, Scotland, Vương quốc Anh
• Số điện thoại: +44 131 556 6066
• Giờ mở cửa:
  • Thứ 2 – 7: từ 9:00 – 18:00
  • Đóng cửa Chủ Nhật

2. Những địa điểm ăn uống cho dịp đặc biệt​

Nếu đến Edinburgh trùng với một dịp kỷ niệm đặc biệt nào đó của bản thân hoặc người đồng hành, bạn sẽ có thể muốn tìm một nơi thích hợp. Hãy tham khảo những nhà hàng sau đây:

2.1 The Little Chartroom​

• Địa chỉ: 14 Bonnington Rd, Edinburgh EH6 5JD, Scotland, Vương quốc Anh
• Số điện thoại: +44 131 556 6600
• Giờ mở cửa:
  • Thứ 2 – 5: từ 18:00 – 20:00
  • Thứ 6 – Chủ Nhật: 13:00 – 14:00 / 18:00 – 20:30

2.2 Timberyard​

Timberyard (Ảnh: Internet)

• Địa chỉ: 10 Lady Lawson St, Edinburgh EH3 9DS, Scotland, Vương quốc Anh
• Số điện thoại: +44 131 221 1222
• Giờ mở cửa:
  • Thứ 5: từ 17:00 – 23:00
  • Thứ 6 – Chủ Nhật: từ 12:00 – 15:00 và 17:30 – 23:00
  • Đóng cửa Thứ 2, 3, 4

2.3 Gardener’s Cottage​

Địa chỉ: Commercial Quay, 92 Commercial St, Leith, Edinburgh EH6 6LX, Scotland, Vương quốc Anh

Số điện thoại: +44 775 691 1008

Giờ mở cửa:

Mùa hè:

• Thứ 5: từ 17:00 – 23:00
• Thứ 6 – Chủ Nhật: từ 12:00 – 23:00

Mùa thu:

• Thứ 4 – 5: từ 17:00 – 22:00
• Thứ 6 -7: từ 12:00 – 22:00

Thực đơn Pre Theatre chỉ phục vụ từ 17:00 – 17:30

Xem thêm

• 9 địa điểm nên khám phá khi du lịch Edinburgh – Thành phố lịch sử và văn hóa đầy quyến rũ
• Khám phá Edinburgh – Viên ngọc trung cổ của vương quốc Anh
• 10 lời khuyên tham quan các lâu đài Scotland từ các chuyên gia
• Du lịch bằng tàu hỏa – Tận hưởng từng phút giây với những tuyến đường sắt du lịch đẹp nhất Vương quốc Anh
• Du lịch bằng tàu hỏa – Tận hưởng từng phút giây với những tuyến đường sắt du lịch đẹp nhất Vương quốc Anh (Phần 2)
• Những ngôi làng đẹp nhất nước Anh cho cuối tuần thư giãn và yên bình chốn đồng quê